Gratis verktyg · Lön
Lön översättare, tolkar och lingvister m.fl. – median 39 700 kr
Medianlön, lönespridning, lön efter skatt i Göteborg och Stockholm och vad du kan begära som översättare, tolkar och lingvister m.fl.. SCB:s lönestrukturstatistik 2025.
Lön översättare, tolkar och lingvister m.fl. 2025
Medianlönen för översättare, tolkar och lingvister m.fl. är 39 700 kr i månaden (privat sektor) enligt SCB:s lönestrukturstatistik 2025. De lägst betalda tio procenten ligger under 28 900 kr och de bäst betalda tio procenten över 52 700 kr. Efter skatt ger medianlönen 31 361 kr i Göteborg och 31 858 kr i Stockholm 2026, och som timlön motsvarar den 228 kr/h.
Resultat
39 700 krmedianlön översättare, tolkar och lingvister m.fl. 2025, privat sektor · spann 28 900 kr – 52 700 kr
| Medianlön | 39 700 kr |
| Medellön | 40 700 kr |
| Lönespridning | |
| De lägst betalda 10 % ligger under | 28 900 kr |
| 25:e percentilen | 35 000 kr |
| 75:e percentilen | 46 200 kr |
| De bäst betalda 10 % ligger över | 52 700 kr |
| Medianlönen efter skatt 2026 | |
| Göteborg · tabell 33 | 31 361 kr |
| Stockholm · tabell 31 | 31 858 kr |
| Skatteverkets tabeller 2026, kolumn 1 (född 1960 eller senare), utan kyrkoavgift. | |
| Som timlön | |
| Medianlön / 174 timmar | 228 kr/h |
| Lägst betalda 10 % | 166 kr/h |
| Bäst betalda 10 % | 303 kr/h |
| Vad kan du begära? | |
| Ny i yrket | 28 900 kr – 35 000 kr |
| Några års erfarenhet | 35 000 kr – 46 200 kr |
| Lång erfarenhet, ansvar eller skift | 46 200 kr – 52 700 kr |
| Jämförelse | |
| Medianlön alla yrken i Sverige | 38 500 kr |
| Mot alla yrken | + 1 200 kr |
| SCB:s lönestrukturstatistik 2025, privat sektor, omräknat till heltid med grundlön och fasta tillägg. SSYK 2643. | |
Vad kan du begära i lön som översättare, tolkar och lingvister m.fl.?
Som ny i yrket är det rimligt att utgå från spannet 28 900 kr till 35 000 kr; med några års erfarenhet ligger de flesta mellan 35 000 kr och 46 200 kr, och lång erfarenhet, skiftgång eller ansvar motiverar 46 200 kr till 52 700 kr. Medianen 39 700 kr är en bra utgångspunkt i ett lönesamtal – ligger du under den utan särskild anledning har du ett argument.
| Översättare, tolkar och lingvister m.fl. 2025 | Privat sektor | Alla sektorer |
| Medellön | 40 700 kr | 40 600 kr |
| Medianlön | 39 700 kr | 39 600 kr |
| 10:e percentilen | 28 900 kr | 29 500 kr |
| 25:e percentilen | 35 000 kr | 35 200 kr |
| 75:e percentilen | 46 200 kr | 45 600 kr |
| 90:e percentilen | 52 700 kr | 52 000 kr |
Siffrorna är SCB:s lönestrukturstatistik för 2025 (AM0110), kön totalt, omräknade till heltid med grundlön och fasta tillägg; rörliga tillägg som OB och övertid ingår inte. Räkna vad lönen ger efter skatt där du bor i lön efter skatt, och se OB-satserna i OB och övertid per avtal.
Talea Work · Göteborg och Stockholm
Behöver ni personal?
Vi hyr ut och rekryterar truckförare, lagerarbetare, snickare, grovarbetare och städpersonal – egna anställda med kollektivavtal, ofta på plats inom några dagar.
Verktygen är gratis för alla, även för den som aldrig hyr in någon.
Bemanningsföretag i Göteborg · bemanning lager · bemanning bygg · rekrytering i Göteborg